W „Gladiatorze II” akcja przenosi nas ponownie do starożytnego Rzymu, pełnego władzy, intryg i zemsty. Dorosły Lucjusz (Paul Mescal), który jako dziecko był świadkiem śmierci Maximusa, teraz sam staje się gladiatorem. Walcząc w Koloseum, przeciwstawia się dwóm bezwzględnym cesarzom, którzy rządzą Rzymem żelazną pięścią.
Z determinacją w sercu i nadzieją na odnowę Cesarstwa, Lucjusz musi zmierzyć się z przeszłością, aby odnaleźć siłę i honor potrzebne do przywrócenia chwały Rzymowi i jego ludowi.